Uznawanie stopni i tytułów naukowych

Osoba ubiegająca się o wydanie zaświadczenia o równoważności dokumentów o nadaniu stopni naukowych, tytułów naukowych na podstawie umów międzynarodowych powinna złożyć w tej sprawie wniosek do Ministra Zdrowia (podpisany własnoręcznie), dołączając stosowne dokumenty potwierdzające uzyskanie za granicą stopni naukowych, tytułów naukowych, w których zawarte będą następujące informacje:

• imię i nazwisko Wnioskodawcy;
• data i miejsce urodzenia Wnioskodawcy;
• stopień/ tytuł naukowy;
• nazwa dokumentu potwierdzającego uzyskanie stopnia/ tytułu naukowego;
• numer dokumentu potwierdzającego uzyskanie stopnia/ tytułu naukowego;
• nazwa organu, który wydał dokument potwierdzający uzyskanie stopnia/ tytułu naukowego;
• miejsce wydania dokumentu potwierdzającego uzyskanie stopnia/ tytułu naukowego.

Załączone do wniosku dokumenty powinny spełniać poniższe wymagania:

• być opatrzone Apostille (ApostilleInfo.com). Wobec dokumentów pochodzących z państw będących stronami Konwencji znoszącej wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych sporządzonej w dniu 5 października 1961 roku w Hadze (Dz. U. z 2005 r., Nr 112, poz. 938 i 939), istnieje prawny obowiązek zaopatrywania tych dokumentów w Apostille, jeżeli mają być użyte w postępowaniu administracyjnym na terenie Rzeczypospolitej Polskiej;
• być przedstawione w oryginale. Zamiast oryginału strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza albo przez występującego w sprawie pełnomocnika strony będącego adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem patentowym lub doradcą podatkowym. Zawarte w odpisie dokumentu poświadczenie zgodności z oryginałem ma charakter dokumentu urzędowego. Może zostać przedłożone do wglądu na miejscu, w Ministerstwie Zdrowia;
• być przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego wpisanego na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości Rzeczypospolitej Polskiej (baza tłumaczy).

Zaświadczenia ważne są jedynie z oryginałem dokumentu o nadaniu stopnia naukowego lub tytułu naukowego uzyskanego za granicą. Zaświadczenia te nie stanowią podstawy do ubiegania się o dokument prawo wykonywania zawodu lekarza, prawo wykonywania zawodu lekarza dentysty, prawo wykonywania zawodu farmaceuty, prawo wykonywania zawodu pielęgniarki, prawo wykonywania zawodu położnej.

Zaświadczenia wydawane są w terminie do siedmiu dni od daty wpływu wniosku wraz z kompletem dokumentów do Ministerstwa Zdrowia.